National broadcaster being a mite economical with the actualité in some of its US reportage.